This Online Supplement will only be available for a limited time. We encourage you to save any links for future use. Thank you!

Chapter 1

  • Slideshow created by author Leslie Davison “¿Has vivido…? / ¿Has viajado…?”
  • ¡Geo Quiz! This can be done as a whole class, in partners or individually.  This website is in Spanish and asks players to name (by just an outline) the country.  Three choices are provided.
  • Video: Singapore Zoo (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: Third Culture Kids (in English)
  • Article: Buzzfeed Article 31 señales que eres un niño de la Tercera Cultura (in Spanish mention of alcohol)

Chapter 2

  • Video: 15 things not to do in Singapore (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Video: Visita al mejor aeropuerto del mundo en Singapur (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Video: El durián, una fruta como ninguna otra (in Spanish and English) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: Singapur: qué está haciendo el país más caro del mundo para convertirse en el más inteligente (in Spanish)

Chapter 3

  • Video: Monos ladrones [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Video: Hawker Center Vlog (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Video: Singaporean Malay Girl makes MRT Station announcement in all four languages! (in English, Mandarin, Malay, and Tamil) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: Singapur, la ciudad de las cuatro culturas

Chapter 4

  • Article: Los padres y el fútbol base: Decálogo para ayudar a tu hijo a ser feliz

Chapter 5

  • Video: viajando SOLA por primera vez con 16 años (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: El calvario de las asistentas en Singapur: las olvidadas de un sistema perfecto (in Spanish)
  • Website: migrant shelter/advocacy group mentioned in above article. Internal testimonials and blog posts (in English)

Chapter 6

  • Video: Geography Now! Honduras (in English) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: Pulperías son un oasis en medio de la carestía (in Spanish)
  • Article: ¿Qué son las “Pulperías”? A list of things you can buy in a pulperia (in Spanish)

Chapter 7

  • Article: La pupusa y su historia (in Spanish)
  • Article: 9 comidas típicas de Honduras que amarás toda tu vida Slideshow (in Spanish)
  • Video: Latinos try Honduran food for the first time (in Spanish and English) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article and Video: Unos zapatos que crecen para los niños más pobres del mundo (Article is in Spanish, the video is in English and Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]

Chapter 8

  • Article: Estas son algunas de las palabras que Honduras ha aportado a la RAE (in Spanish)
  • Article: Rainforests, coasts and hideaways: A Honduras road trip (in English)

Chapter 9

  • Video: Señalar con la boca (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]

Chapter 10

  • Video: La Vuelta – Copán Ruinas Honduras (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: Civilización Maya (in Spanish)

Chapter 11

  • Article: 5 consejos para lograr mantener una amistad a larga distancia (in Spanish)
  • Article: Buzzfeed 41 aventuras para añadir a tu lista de cosas que hacer antes de morir (in Spanish)
  • Article: Rompe la rutina y añade aventura a tu vida, 9 maneras de hacerlo (in Spanish)

Chapter 12

  • Article: Medio millón de niños y niñas no asisten a la escuela en Honduras (in Spanish)
  • Video: Honduras: militarización en escuelas (in Spanish) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]
  • Article: El 70% de hondureños tiene acceso al agua, pero no toda es segura (in Spanish)

Chapter 13

  • Article: Todo lo que puedes conseguir con un solo abrazo

Epilogue 

  • Article: 5 adolescentes que están cambiando el mundo (in Spanish)
  • Article: 6 Out-of-this-World Nonprofits Masterminded by Kids (in English)
  • Video: What does it mean to be a citizen of the world? (in English plus Spanish transcript) [ALWAYS completely preview any video you plan to show to your students!]

Don’t miss training events or special offers!

Subscribe to our newsletter.