Noche de Oro – Capítulo 1 – Beyond the Text

 El ave llamada reinita amarilla no sabe preparar el café, pero es amiga de todas las personas que toman café. En Costa Rica saben que las reinitas y otros tipos de aves reducen significativamente la devastación de los cafetales causada por un insecto que tiene mucha hambre: el escarabajo barrenador del café.

Why are yellow warblers, reinitas amarillas, friends to those who like coffee?

Un estudio descubrió que las aves que comen insectos reducen aproximadamente a 50% la infestación del insecto hypothenemus hampeiby. El resultado es que los cultivadores del café ganan mucho más dinero por año.

When birds reduce the population of certain insects, what is the result?

Otro resultado de este estudio es que sirve de incentivo para proteger el hábitat de las aves: si hay selva al lado de una plantación de café, hay más aves…¡y menos insectos!

Which of the following cause & effect relationships is seen in this passage?

El escarabajo barrenador es originalmente de África, pero se ha llegado a muchas de las regiones productoras de café.

What is unusual about the tree boring beetle’s origin?

El insecto es invulnerable a la mayoría de los pesticidas. Es decir que los pesticidas no tienen efecto en el insecto. Pero si protegemos la selva, protegemos las aves, ¡y también protegemos el café y el dinero! ¡Todos ganamos!

Which of the following is the main idea of this passage?